«Экзаменуются» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — экзаменУются.
экзаменУются.
Экзаменуются - образовано от слова экзаменоваться
Примеры
Экзамену́ются сотни незнакомых — тут легка подстановка и бывает. — Д. И. Менделеев, Заметки о народном просвещении, 1901