«Экзаменационном» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой О — экзаменациОнном.
экзаменациОнном.
Экзаменационном - образовано от слова экзаменационный
Примеры
Достаточно просто продемонстрировать знание предмета и умение находить подходящие примеры, подтверждающие точку зрения, и связно и убедительно изложить свои мысли на экзаменацио́нном бланке. — Коллектив авторов, Эссе по обществознанию. Экспресс-справочник для подготовки к ЕГЭ, 2019