«Экспирации» - ударение в слове

Опцион, который можно исполнить в любое время, в том числе в дату экспира́ции. — Стефан Бернстейн, Деривативы за день, 2009

Так, американский опцион, который может быть исполнен в любое время до даты экспира́ции, будет дороже европейского опциона на тот же базовый актив. — Стефан Бернстейн, Деривативы за день, 2009

Дату поставки фьючерса также иногда называют датой экспира́ции или датой исполнения, за этими понятиями стоит один и тот же смысл. — Я. И. Никифоров, Фьючерсы и опционы, 2012

Покупка опциона выгодна, если заплаченная за него сумма (премия) меньше стоимости при экспира́ции. — Шелдон Натенберг, Опционы: Волатильность и оценка стоимости. Стратегии и методы опционной торговли, 1994

Это означает, что дельта комбинаций, состоящих из опционов с близкой датой экспира́ции, приблизительно одинакова, если эти комбинации имеют приблизительно равные значения критерия. — Вадим Цудикман, Опционы: Разработка, оптимизация и тестирование торговых стратегий, 2017