«Дюймам» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — дЮймам.
дЮймам.
Дюймам - дательный падеж, множественное число слова дюйм
Примеры
Мы обещали Бердслейской гимназии, доброй, старой Бердслейской гимназии, что вернёмся, как только кончится мой холливудский ангажемент (изобретательный Гумберт намекнул, что его приглашают консультантом на съёмку фильма, изображавшего «экзистенциализм» — который в 1949 году считался ещё ходким товаром.) На самом же деле я замышлял тихонько переплюхнуться через границу в Мексику — я осмелел с прошлого года — и там решить, что мне делать дальше с моей маленькой наложницей, рост которой теперь равнялся шестидесяти дю́ймам, а вес — девяносту английских фунтов. — Владимир Набоков, Лолита
Как и у матери, в нем присутствовала некая особая мера, некая особая масштабность, словно его физические размеры не имели отношения к реальным футам и дю́ймам. — Мервин Пик, Замок Горменгаст