«Дынную» - ударение в слове

И действительно, в ту минуту, когда Жан Вальжан обратился к старику Фошлевану, тот держал в руках конец рогожки, которой намеревался прикрыть ды́нную грядку. — Виктор Гюго, Отверженные

Ды́нную да арбузную всем подают, ананасную не всякому, потому что вещь редкостная, не всякому гостю по губам придется. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская