«Дыханием» - ударение в слове

Сатурналия, эта озорная гримаса античной красоты, все более искажаясь и грубея, обратилась в масленичное гулянье; а вакханалия, некогда увенчанная гроздьями винограда, залитая солнцем, смело открывавшая мраморную грудь в божественной своей полунаготе, у нас, под суровым дыха́нием севера, поникнув в мокрых лохмотьях, стала называться в конце концов карнавальной харей. — Виктор Гюго, Отверженные

— Клянусь сладостным дыха́нием Исиды, ты прав. — Уилбур Смит, Божество реки

Он знал: стоит ему поцеловать эту девушку, слить с ее тленным дыха́нием свои не умещающиеся в словах мечты, — и прощай навсегда божественная свобода полета мысли. — Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби

С помощью этой живительной, творческой мощи человек соорудил здание иероглифов, статуй, храмов, "Илиаду" Гомера, "Божественную комедию" Данте, олимпийские гимны и псальмы жристианства: он сомкнул в них таинственные силы природы и души своей; заключенные в их великолепных, но тесных темницах, они рвутся из них на свободу, и оттого при взгляде на "Цецилию" Дюрера, на Венеру Медичейскую, со сводов страсбургской колокольни на нас пашет тем дыха́нием бурным, которое хладом проходит по жилам и погружает душу в священную думу. — Владимир Одоевский, Русские ночи

Пыль мириадами серых точек металась, ища пристанищ на глянцах, стеклах и в мешках с дыха́нием. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка