«Двусторонней» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — двусторОнней.
двусторОнней.
Двусторонней - образовано от слова двусторонний
Примеры
Фай Родис предстала перед экраном двусторо́нней связи Ян-Ях, на котором вскоре появилась знакомая фигура владыки. — Иван Ефремов, Час Быка