«Двупалую» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — двупАлую.
двупАлую.
Двупалую - образовано от слова двупалый
Примеры
Вместо волос шапка мёртвых водорослей, багровый бугор носа с двумя крохотными ноздрями, вместо рук… левая представляет собой двупа́лую ручищу в хитиновой броне, едва сдерживающей внутри чудовищные мускулы. — Дем Михайлов, Затерянные земли, 2018
Одновременно она привычным движением скинула толстые заячьи рукавицы, натянула двупа́лую потёртую перчатку из толстой кожи. — Александр Прозоров, Змеи крови (Слово шамана)
Она ощутила, как его ладони сомкнулись у неё на шее, почувствовала его двупа́лую руку, сильную, невероятно сильную, словно стальные щипцы. — Питер Джеймс, Провидица, 1989