«Двухтомнику» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой О — двухтОмнику.
двухтОмнику.
Двухтомнику - дательный падеж слова двухтомник
Примеры
Ежели нет, советую открыть предисловие к старому синему двухто́мнику, изданному ещё в далёкие 60-е, когда главные герои нашего романа ещё не родились. — Генри Лайон Олди, Кровь пьют руками, 1998