«Двухтомнике» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой О — двухтОмнике.
двухтОмнике.
Двухтомнике - предложный падеж слова двухтомник
Примеры
В «Основах арифметики» (1884) он отстаивал логицизм, который полностью сформулировал в капитальном двухто́мнике «Основные законы арифметики» (том I – 1893, том II – 1903). — Эдвард Кантерян, Людвиг Витгенштейн, 2007