«Двухоконного» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — двухокОнного.
двухокОнного.
Двухоконного - образовано от слова двухоконный
Примеры
Обогнув несколько кривых, грязных и тёмных переулков, остановился против небольшого двухоко́нного – похожего на сарай – флигеля. — Александр Алексеевич Богданов, На перепутье, 1934