«Двухцилиндровыми» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — двухцилИндровыми.
двухцилИндровыми.
Двухцилиндровыми - образовано от слова двухцилиндровый
Примеры
Новые суда были оснащены двухцили́ндровыми паровыми машинами мощ-ностью 60 лошадинных сил. — Александр Федорович Митрофанов, Корабли и история. Книга вторая, 2018