«Дуэнье» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Э — дуЭнье.
дуЭнье.
Дуэнье - дательный падеж слова дуэнья
Примеры
Вашей жестокой, вашей неумолимой дуэ́нье всегда удавалось помешать мне. — Ален Рене Лесаж, Хромой бес, 1707