«Дубляжу» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой Я — дублЯжу.
дублЯжу.
Дубляжу - дательный падеж слова дубляж
Примеры
Начинала она ещё в те благословенные времена, когда к дубля́жу в тон-студиях относились как к священнодейству. — Мария Очаковская, Экспонат руками не трогать, 2012