«Дубильни» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой И — дубИльни.
дубИльни.
Дубильни - родительный падеж слова дубильня
Примеры
Мелькают редкие домики, по два, по три, одинокие фермы, развалины господского замка, красильни, дуби́льни и разные другие заведения, луга, поля, ряды оголенных деревьев. — Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И вот опять поля, луга, развалины господского замка, одинокие фермы, дуби́льни, красильни и разные другие заведения, редкие домики по два, по три, ряды оголенных деревьев. — Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах