«Дрыгают» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой Ы — дрЫгают.
дрЫгают.
Дрыгают - образовано от слова дрыгать
Примеры
Целый стеллаж «потешных угощений»: взрывающаяся жевательная резинка «Друбблс» (из неё можно выдувать огромные синие пузыри, которые потом несколько дней летают по комнате), мятные нитки для чистки зубов, перечные чёртики в пакетах с надписью «Дохни огнём!», мороженое «Зубом застучи, мышью запищи», мятная помадка в форме лягушат — «В желудке прыгают, ногами дры́гают», хрупкие сахарные перья и карамельные бомбы. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Стал перед зверями и, как попугай, повторяет за другими: «отдай кролика!» А у кролика только розовые пятки из пасти дры́гают. — Саша Черный, Избранная проза