«Дроссельной» - ударение в слове

Если при полностью отпущенной педали сцепления и открытой дро́ссельной заслонке двигатель останавливается, то сцепление не пробуксовывает, если же двигатель продолжает работать, сцепление пробуксовывает. — Илья Мельников, ВАЗ. Ремонт, 2012

Заполняем систему охлаждения жидкостью, предварительно сняв шланг, подводящий её к корпусу дро́ссельной заслонки. — Илья Мельников, Ремонт иномарок. Двигатель, 2012

Управление мощностью в такого рода двигателях происходит посредством регулирования потока воздуха, попадающего в них, с помощью дро́ссельной заслонки. — М. С. Жмакин, Диагностика и быстрый ремонт неисправностей легкового автомобиля, 2009

Сначала необходимо проверить и отрегулировать привод управления дро́ссельной заслонкой, устранив её заедание на оси. — Илья Мельников, Карманная книжка автолюбителя

Верхние пределы степени сжатия и фазы газораспределения распределительного вала достаточно хорошо определены для гоночных двигателей, «обычные» форсированные двигатели для повседневного использования, как правило, работают при более низких уровнях мощности и в основном при частично открытой дро́ссельной заслонке. — Игорь Скрипник, Тюнинг автомобиля своими руками, 2012