«Древнеиндийскими» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой И — древнеиндИйскими.
древнеиндИйскими.
Древнеиндийскими - образовано от слова древнеиндийский
Примеры
Понятие об атоме как о наименьшей неделимой частице материи впервые было сформулировано ещё древнегреческими и древнеинди́йскими философами. — Андрей Шляхов, Генетика для начинающих, 2019