«Дозванивался» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — дозвАнивался.
дозвАнивался.
Дозванивался - образовано от слова дозваниваться
Примеры
Потом соединение разрывалось и модем дозва́нивался заново. — К. А. Бакшт, Построение бизнеса услуг с «нуля» до доминирования на рынке, 2012