«Дожидавшуюся» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой А — дожидАвшуюся.
дожидАвшуюся.
Дожидавшуюся - образовано от слова дожидаться
Примеры
Он велел отложить дожида́вшуюся карету, никого не велел принимать и не вышел обедать. — Лев Толстой, Анна Каренина
Позавтракав вместе с семьей, Кязым вынес остатки мамалыги и стал кормить собаку, молча дожида́вшуюся своего часа у порога кухонной веранды. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема