«Дотереть» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — дотерЕть.
дотерЕть.
Примеры
– Мне надо плинтус дотере́ть, Макмерфи. — Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Дядюшка усердно стирал керосиновой тряпкой надпись Чика, а бабушка с верхней лестничной площадки властно показывала ему концом палки, какие места надо еще дотере́ть. — Фазиль Искандер, Детство Чика