«Дотанцевать» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — дотанцевАть.
дотанцевАть.
Примеры
Только необыкновенная профессиональная выдержка позволила ей дотанцева́ть свою партию. — Мария Баганова, Майя Плисецкая, 2013