«Дословными» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — дослОвными.
дослОвными.
Дословными - образовано от слова дословный
Примеры
Оговорюсь, что все представленные истории содержат компиляции нескольких близких случаев, встреченных в моей практике, прочитанных в научной литературе и услышанных от коллег, и не являются досло́вными. — Александр Граница, Безумие ли? Как психиатры выставляют диагноз?, 2018