«Донжуану» - ударение в слове
В таком слове ударения следует ставить на слог с буквой О и на слог с буквой А — дОнжуАну.
дОнжуАну.
Донжуану - дательный падеж слова донжуан
Примеры
Администратор понимала, что это – естественный финал очередного южного краткосрочного романа, и не была готова помочь ей, понимая, что так может навредить очередному до́нжуа́ну. — Павел Шаров, Годы и люди. Рассказы