«Домовитым» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — домовИтым.
домовИтым.
Домовитым - образовано от слова домовитый
Примеры
В тёплой норе спал отъевшийся за лето енот, домови́тым бобрам было уютно в скрытых под снежной шубой домиках на болотистой глухой речке. — Василий Песков, Полное собрание сочинений. Том 1. В соболином краю
В предвечерних сумерках над заснеженной степью веет сладковатым, удивительно ароматным и домови́тым дымком махорки. — Василь Быков, Мертвым не больно, 1965
Он был очень хозяйственным и домови́тым енотом, поэтому успел насобирать целый продовольственный склад с припасами. — Евгений Гаглоев, Кефир, Гаврош и Рикошет. Шанхайский сувенир, 2016