«Домовитому» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — домовИтому.
домовИтому.
Домовитому - образовано от слова домовитый
Примеры
Ему хотелось на постоялый двор, к домови́тому Козлевичу, с которым так приятно попить чаю и покалякать о всякой всячине. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок