«Домовитее» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — домовИтее.
домовИтее.
Домовитее - образовано от слова домовитый
Примеры
Десяток вилл у Средиземного моря, одна другой домови́тее и милее: словно в каждой давно-давно еще в детских снах жил. — Саша Черный, Избранная проза