«Домовинах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — домовИнах.
домовИнах.
Домовинах - предложный падеж, множественное число слова домовина
Примеры
Вместе с тем оно представляет важнейшую модель мироздания как в графических композициях, так и в объёмных объектах: прялках, кладбищенских часовенках, домови́нах, печах. — В. Б. Кошаев, Декоративно-прикладное искусство. Понятия. Этапы развития. Учебное пособие для вузов, 2014