«Домене» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с первой буквой Е — домЕне.
домЕне.
Домене - предложный падеж слова домен
Примеры
Важно только правильно понимать, кто в доме́не хозяин. — Александр Венедюхин, Домены. Все, что нужно знать о ключевом элементе Интернета, 2014
Поэтому сразу берём коммерческий проект, лучше всего какой-нибудь интернет-магазин, который находится, ну, лучше, если он находится на отдельном доме́не. — А. Ю. Фоменко, Раскрутка форума. От создания костяка форума до полной его монетизации, 2013