«Домена» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — домЕна.
домЕна.
Домена - родительный падеж слова домен
Примеры
На территории своего доме́на он был полновластным хозяином — осуществлял всю систему полномочий монарха. — В. А. Максимов, История государства и права. Комментированная хорология, 2002
Франки же чаще селились на пустующих землях или на территории бывшего императорского доме́на. — А. С. Маныкин, Всеобщая история, 2010
В любом случае перед использованием бесплатного доме́на поинтересуйтесь у хостера, кому принадлежит данный домен. — В. Р. Ромашов, CMS Drupal: система управления содержимым сайта, 2010
И поверьте, для неподготовленного пользователя привязка доме́на к сайту — это не такая уж простая задача. — В. Р. Ромашов, CMS Drupal: система управления содержимым сайта, 2010
Но это имя, в лучшем случае, будет представлено в виде доме́на третьего уровня. — Алексей Мультин, Как заработать на контекстной рекламе, 2013