«Доматывается» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — домАтывается.
домАтывается.
Доматывается - образовано от слова доматываться
Примеры
Потом к ребёнку дома́тывается. — Дарья Донцова, Живая вода мертвой царевны, 2011