«Докупить» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой И — докупИть.
докупИть.
Примеры
Отключив резервное копирование ненужных приложений, можно сэкономить много места (а можно просто докупи́ть дисковое пространство). — PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №4/2012
Вместе с тем шпаклёвка — не плитка, её не нужно брать с запасом, ведь материал несложно докупи́ть. — Е. В. Симонов, Евроремонт. Секреты мастера, 2012
Покупая готовые щиты, бруски или рейки, опасно рассчитывать потом докупи́ть остаток. — А. Г. Абрамов, Древоделие. Как стать фрилансером. Часть I, Техническая.
Правда, пришлось докупи́ть брёвен, их не хватило. — Н. М. Кузьмина, Запад и Восток, 2015
Я как представила, что мужчина сейчас ввалится к себе в квартиру и будет разгружать сумки со снедью... Вокруг будут радостно кудахтать жена и детишки: крики, вопли, радостное возбуждение, всяческие разговоры — кто к ним придёт завтра и какие подарки надо ещё докупи́ть... — Екатерина Гринева, Ночной гость, или Бабочка на огонь, 2012