«Документация» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой А — документАция.
документАция.
Примеры
Все научные дневники отца, вся документа́ция проведенных им исследований хранятся в Геологическом фонде.
Это не была рабочая документа́ция исследований, которую каждый геолог обязан передавать в начисто переписанном виде в специальные хранилища, где исключается случайная их утрата.
– Производственная документа́ция, учетно-отчетные данные… документа́ция отдела кадров.