«Докучаешь» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — докучАешь.
докучАешь.
Докучаешь - образовано от слова докучать
Примеры
– Я так и знал, что ты опять докуча́ешь болтовней сахибу, – проворчал Кака-джи. – Живо беги к Мулраджу, дитя мое, он хочет взять тебя на конную прогулку. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
– Вот как – понятно, но ты ж не докуча́ешь всем своими отношениями, Билли. — Ирвин Уэлш, Клей