«Доказательственном» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — доказАтельственном.
доказАтельственном.
Доказательственном - образовано от слова доказательственный
Примеры
Что же в доказа́тельственном отношении содержала в себе указанная реконструкция? — Олег Яковлевич Баев, Избранные работы по проблемам криминалистики и уголовного процесса (сборник), 2011