«Докатывался» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с первой буквой А — докАтывался.
докАтывался.
Докатывался - образовано от слова докатываться
Примеры
Гул той, ещё дореволюционной культуры дока́тывался и до нас, до «шестидесятников». — Б. А. Алмазов, Повести каменных горожан. Очерки о декоративной скульптуре Санкт-Петербурга, 2012
Молнии полыхали за рекой, уже обессиленные и тихие. Гром едва дока́тывался. В кустах на обрыве шуршали капли. — К. Г. Паустовский, Золотая роза, 1955
Бой тяжёлой глухой воркотней едва дока́тывался сюда из-за леса, там же с вечера гуляли по небосклону широкие огневые сполохи — отсветы дальней канонады, и промёрзшая земля под локтями глухо, глубинно подрагивала. — В. В. Быков, Дожить до рассвета, 1972
Пришлось вернуться в тихую окраинную гавань, до которой не дока́тывался гул перегруженных московских улиц. — Дмитрий Малков, Аутсайдер (футбольный детектив)