«Доканывают» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — докАнывают.
докАнывают.
Доканывают - образовано от слова доканывать
Примеры
Ведь ее все ж таки высылают, доламывают ее жизнь, дока́нывают прекрасного, верного человека, ничто, ничто не помогло ей, никакие хлопоты, никакие заступничества… Зачем? — Ольга Берггольц, Ленинградский дневник