«Добавляешь» - ударение в слове

Потом обжариваешь в масле, отверстиями вниз, и затем добавля́ешь вина и варишь их две минуты, не больше и не меньше. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

И тебе кажется, что ты идешь нормальным шагом, или, как обычно, бежишь трусцой, или просто бежишь, как обычно, или, как обычно, несешься на полной скорости: тело забывает, но в действительности ты добавля́ешь свою скорость к скорости дорожки. — Стивен Кинг, Оно

Каждый день ты добавля́ешь к своему весу горстку песка, но очень осторожно, чтобы весы не сработали. — Терри Пратчетт, Пятый элефант

Когда они достигают замечательного красно-оранжевого цвета, сбрасываешь их в бумажный пакет, чтобы стекло масло, и добавля́ешь немного морской соли и два молотых зеленых перца. — Энни Пру, Корабельные новости

Ей и так страшно, а ты добавля́ешь испугу и закрепляешь привычку шарахаться». — Анна Сьюэлл, Черный Красавчик