«Днюем» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ю — днЮем.
днЮем.
Днюем - образовано от слова дневать
Примеры
Так, бывало, мы с дедкой и дню́ем и ночуем вплоть до самых заморозков, как ульи в амшаник хоронить время приспеет. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы