«Дистиллируй» - ударение в слове

Положи его в обмазанную глиной реторту и не спеша дистилли́руй. — Анита Польваре, Медичийские звезды

Вернее, вначале дистилли́руй эту воду (коль есть источник тепла!), а уже потом спокойно употребляй во всех направлениях. — Юрий Иванович, Карьерист, 2018

Вот чудовищный рецепт из этой книги: «Возьми из гнезда птенца ворона и сорок дней откармливай его крутыми яйцами, после чего умертви и дистилли́руй вместе с листьями мирта, тальком и миндальным маслом». — Диана Акерман, Всеобщая история чувств, 1990

Положи его в замазанную глиной реторту и медленно дистилли́руй. — Александр Андреев, Призрак Збаражского замка, или Тайна Богдана Хмельницкого, 2019

Сделай так, чтобы он пожрал свой хвост, и дистилли́руй продукт снова. — И. А. Ярмизин, Средневековье: забытая история Запада. Том 3. Итоги эпохи