«Дипломатничать» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой А — дипломАтничать.
дипломАтничать.
Примеры
Должен же был я догадаться, что вы не станете диплома́тничать... — Валерия Вербинина, Путешественник из ниоткуда, 2008