«Диахронией» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — диахронИей.
диахронИей.
Диахронией - творительный падеж слова диахрония
Примеры
Ограничения такого рода обусловлены диахрони́ей семантического и стилистического становления отдельных полей, парадигм, синтагм, в целом системы языка. — Ибрагимпаша Бабаев, Орфологическая лексикография, 2017