«Диагоналей» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — диагонАлей.
диагонАлей.
Диагоналей - родительный падеж, множественное число слова диагональ
Примеры
В клетках каждой строки, каждого столбца и каждой из двух главных диагона́лей квадратов четвёртого и пятого порядков содержатся одни и те же буквы. — Иэн Стюарт, Математические головоломки профессора Стюарта, 2015
По углам находились ракетные шахты, в центре, на пересечении диагона́лей, – подземный командный пункт. — Вадим Полищук, Республиканец, 2011
Да, у пешек есть занятия. Почти каждый день. Кроме тех дней, когда проводятся сражения, и кроме дней чёрной и белой диагона́лей. — Татьяна Вячеславовна Юферева, Синяя ленточка. Сказка
Инструментом для измерения диагона́лей может быть измерительная масштабная рейка. — М. С. Ильин, Кузовные работы: Рихтовка, сварка, покраска, антикоррозийная обработка