«Диагоналевый» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — диагонАлевый.
диагонАлевый.
Примеры
Вооружись терпением и, помолясь Богу, продай мой диагона́левый студенческий мундир.[347] И не такие еще придется нести расходы.