«Диагоналевом» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой А — диагонАлевом.
диагонАлевом.
Диагоналевом - образовано от слова диагоналевый
Примеры
Занятые своими делами, прохожие не обращали внимания на высокого человека в очках, который строго вышагивал в своём старом френче с обшитыми защитного цвета материей военными пуговицами, в диагона́левом командирском галифе и тщательно начищенных сапогах. — Виктор Конецкий, Полосатый рейс (сборник)
Потом достал из того же альбома свою фотокарточку размером 9×12, где он был изображён в диагона́левом кителе, со значком классного специалиста (чужим) и в такой позе, как будто именно в момент фотографирования он сочинял стихи или же размышлял над загадками мироздания. — Владимир Войнович, Фактор Мурзика, 2017