«Девоньке» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — дЕвоньке.
дЕвоньке.
Девоньке - дательный падеж слова девонька
Примеры
И бычка-то этого самого для неё торгую: надо ж де́воньке гостинец привезти. — Василий Авенариус, Три венца, 1901
– Негоже де́воньке в брюках ходить. — Любовь Орлова, Ловушки Рании
И убиваться столь прекрасной де́воньке нечего: в отчаянье, сказывают, грех один, а мы все под милостью божьей ходим. — Вячеслав Шишков, Емельян Пугачев. Книга вторая
Но сейчас это при-хе-хе с интересом его раздражало и было настолько неуместно, что так и подмывало разъяснить де́воньке эту неуместность. — Татьяна Алюшина, На грани счастья, 2011