«Девчоночью» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой О — девчОночью.
девчОночью.
Девчоночью - образовано от слова девчоночий
Примеры
Все это могло бы разрастись в большую девчо́ночью драку, не зря же Лилли смотрела все до одной серии «Зенны, королевы воинов», она умеет драться, как не знаю кто. — Мэг Кэбот, Дневники принцессы
– Потрясающе, – отвечает она, обхватывая Юарта за тонкую, девчо́ночью талию и убирая волосы с лица. — Ирвин Уэлш, Клей