«Деривата» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой А — деривАта.
деривАта.
Деривата - родительный падеж слова дериват
Примеры
По мнению исследователя, в ходе формирования данной области профессиональной деятельности (журналистики) «произошёл определённый семантический отрыв дерива́та от исходного базового материала», слово «журналистика» перестало быть связанным исключительно с «журналом…». — М. Н. Ким, Основы теории журналистики. Учебное пособие, 2013
Однако, в отличие от этих теорий, Выготской вводит в психологическую теорию новую концепцию – концепцию общественно-исторической, или социальной, деятельности человека, в качестве дерива́та которой понимается его индивидуальная деятельность. — Б. С. Братусь, Аномалии личности. Психологический подход
Здесь можно отметить особый комический эффект употребления подозреваемым в государственной измене русского дерива́та вместо немецкого, каковым является чешский глагол orientovat. — Сергей Солоух, Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», 2019