«Дайре» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — дАйре.
дАйре.
Дайре - дательный падеж слова дайра (грузинский бубен)
Примеры
Её расшитый бусами халат и убранные назад чёрные локоны, украшенные крупным буяо – будто золотое деревце раскинуло свои ветви в её волосах – выдавало в да́йре уроженку кьярта-вадда. — Анастасия Олеговна Юрасова, Университет имени Конкордии Непобедимой. Проклятое число