«Дайны» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой А — дАйны.
дАйны.
Дайны - родительный падеж слова дайна (литовская народная песня)
Примеры
– Не мог бы ты заправить и смазать мотоцикл Да́йны, а потом поставить его у отеля? — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Пот выступил у Да́йны на лбу. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Родители Да́йны жили на ферме в маленьком доме, к которому вела зеленая аллея. — Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
– и оставляя счет страниц, простой перечень: Уайльд, Кристоф Марло, Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Шарль-Ван-Лерберг, Гауптман, Зудерман, Иегер «История Скандинавской Литературы» – 500 стр<<аниц>> (сожжена русской цензурой и не существует) – Словацкий, Врхлицкий, грузинский эпос Руставели «Носящий Барсову Шкуру» – 700 стр<<аниц>>, Болгарская поэзия – Славяне и Литва – Югославские народные песни и былины – Литовские поэты наших дней – Да́йны: литовские народные песни, Океания (Мексика, Майя, Полинезия, Ява, Япония) – Душа Чехии – Индия: Асвагоша, Жизнь Будды, Калидаса, Драмы. — Марина Цветаева, Проза